Free Quote
|
Translation
|
Interpreting
|
Free Resources
|
Our Customers
|
About Us
Home
>
Language Translation
>
Introduction To Japanese World
Applied Language News Feed
Japanese business etiquette
Professional translation
High quality translation you can trust
Interpreting services
Professional interpreters for all languages
Personal Translation
Translations just for you
Free on-line translation
Translate in seconds with our free translation tools
Business Communications
The customary greeting in Japan is to bow. However, some Japanese may greet you with a handshake, albeit a weak one. Don’t mistake this as an indication of character.
If you are greeted with a bow, return with a bow as low as the one you received. How low you bow determines the status of the relationship between you. When you bow keep your eyes low and your palms flat next to your thighs.
Never exchange business cards before the bow! This is very important.
In Japan, business cards are called meishi. The Japanese give and receive meishi with both hands. It should be printed in your language on one side and Japanese on the other. Always present the card with your home country language side up.
Take special care in handling cards that are given to you. Don’t write on them or put the card in you pocket or wallet, as either of these actions will be viewed as disrespecting the business card. When you receive the card, it is important to examine the card carefully as a show of respect and then make a photocopy of it.
Business cannot begin until the meishi exchange process is complete.
In introductions use the person’s last name plus the word san which means Mr. or Ms. The Japanese prefer to use last names. Do not request that they call you by your first name only. If you are uncertain about the pronunciation of a name, ask for assistance.
The Japanese prefer not to use the word “no”. If you ask a question they may simply respond with a yes but clearly mean no.
Appearance
Men should wear dark conservative clothing. Business suits are most suitable.
Never dress casually for a business meeting.
Wear slip-on shoes, you’ll be expected to remove your shoes regularly.
Women’s should dress conservatively; little emphasis should be placed on accessories.
Women should not wear trousers in a business situation. Japanese men tend to be offended by it.
Women should only wear low-heeled shoes to avoid towering over men.
A kimono should be wrapped left over right to do otherwise symbolises death.
Gestures
Avoid using large hand gestures, unusual facial expressions and any dramatic movements. The Japanese do not talk with their hands and to do so could distract your host.
The "OK" sign; in Japan it means money. Avoid using it
Don’t point …or blow your nose in public
Don’t crowd people or stand too close. Because the Japanese live in such a densely populated area, they value their personal space.
A smile can have double meaning. It can express either joy or displeasure. Use caution with your facial expressions. They can be easily misunderstood.
Behaviour
Never pour a drink yourself; always allow someone else to do it for you.
Most business entertaining is done in restaurants or bars after business hours. Often in karaoke or "hostess bars". Business women should not attend "hostess bars."
Let the host order and pay for your meal. Business may be discussed at dinner during these events.
Japanese rarely entertain in the home. If you are invited to the home of your Japanese host, consider it a great honour and display a tremendous amount of appreciation.
Be “fashionably late” if you are invited to a social event, punctuality is not expected.
If you do take your host out insist upon paying. The Japanese will refuse but insist. They will prefer that you choose a Western-style restaurant when you entertain.
Key phrases to learn are "itadakimasu" at the beginning of dinner, and "gochisou-sama-deshita" at the end. It is polite use these phrase and it will show you host that you have enjoyed the meal.
"Sumimasen" (excuse-me) is a very useful term to add to your vocabulary along with the phrase "kekko desu" (I've had enough).
It is ok to slurp your noodles. Slurping shows that you are enjoying the meal, if you don’t slurp you are giving the impression you aren’t enjoying the meal.
Do not openly display money. It is rare to see it given from person to person in Japan. If you must pass money use and envelope.
Tipping is not expected.
Gifts
Gift giving is very important both business and personal situations
Style is everything. The gift itself is of little importance, the ceremony surrounding it is what matters.
Always wrap gifts. And choose the paper carefully, don’t give anything wrapped in white as it symbolizes death. Don’t use bright colours or bows to wrap the gift either. It is better to have the place you bought the gift to warp it to ensure that it is appropriate.
Give your host some warning during the evening that you intend to give them a present. Don’t surprise your host.
Give the gift with both hands and accept gifts with both hands.
Generally, gifts will not be opened while you are there. If your host insist that you open the gift they have given you, do so carefully. They take pride in gift wrapping, show that you appreciate the effort.
Do not give gifts in odd numbers or the number four, odd numbers are bad luck and four sounds like the word for death in Japanese.
Gifts should be given at the end of a visit.
Do not admire anything belonging to your host too closely. The Japanese love to please so you may end up taking it home as a gift.
Good gift ideas are top choice beef, fruit and alcohol such as brandy, quality whiskey and wine
Instant Quote
Get your free translation quote in just 3 steps, starting here:
Source Language
Afar
Afrikaans
Akan
Albanian
Albanian (Kosovo)
Amharic
Arabic (Classical)
Arabic (Modern Standard)
Aramaic
Armenian
Asian
Assamese
Austrian (German)
Azerbaijani
Bahasa Indonesian
Bahasa Malaysian
Baluchi
Bantu
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bété
Bosnian
Breton
Bulgarian
Burmese
Bushman
Cantonese
Catalan
Cebuano
Chechen
Chinese (Simplified)
Chinese (Tradit.)
Creole
Croatian
Czech
Danish
Dari
Dhivehi
Dinka
Dutch
Dzongkha
English
English (US)
Esperanto
Estonian
Faroese
Farsi
Farsi (Eastern)
Farsi (Western)
Fijian
Filipino
Finnish
Flemish
French
French (Belgium)
French (Canada)
Frisian
Fula
Gaelic
Gaelic (Irish)
Gaelic (Scottish)
Gaelic Manx (Isle of Man)
Galician
Ganda
Georgian
German
Ghanian
Gikuyu
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole French
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Herero
Hindi
Hiragana (Japanese script)
Hungarian
Icelandic
Igbo
Ilongo
Indonesian
Inuit
Italian
Japanese
Kanji (Japanese script)
Kannada
Karen (Thailand)
Kashmiri
Katakana (Japanese script)
Katharevousa
Kazak
Khmer
Kikongo
Kirghiz
Kirundi
Kisii
Kiswahili
Korean
Krio
Kurdish
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Lak
Lao
Laotian
Latin
Latvian
Laur
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Lutora
Luxembourgeois
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maldivian
Maltese
Mandinka
Maori
Marathi
Mende
Mien
Mirpuri
Mongolian
Montenegrin
Morisyen
Nauruan
Ndebele
Nepali
Niue
Norwegian
Occitan
Oriya
Oromo
Pahari-potwari
Palauan
Papiamento
Pashto
Patois (Jamaica)
Pedi
Persian
Polish
Portuguese
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Puular
Quechua
Romanian
Rotuman
Russian
Rwandan
Samoan
Sanskrit
Sardinian
Serbian
Serbo-Croat
Seychelles-Creole
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Sotho
Spanish
Spanish Latin America
Spanish Mexican
Swahili
Swati
Swedish
Swiss French
Swiss German
Swiss Italian
Sylheti
Tagalog
Tahitian
Tajik
Tamil
Telugu
Temne
Thai
Tibetan
Tigrigna
Tigrinya
Tok Pisin
Tongan
Tsoonga
Tswana
Turkish
Turkmen
Tuvaluan
Twi
Ukrainian
Ulster Scots
Unknown
Urdu
Uzbek
Various
Venda
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Desired Languages
Afar
Afrikaans
Akan
Albanian
Albanian (Kosovo)
Amharic
Arabic (Classical)
Arabic (Modern Standard)
Aramaic
Armenian
Asian
Assamese
Austrian (German)
Azerbaijani
Bahasa Indonesian
Bahasa Malaysian
Baluchi
Bantu
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bété
Bosnian
Breton
Bulgarian
Burmese
Bushman
Cantonese
Catalan
Cebuano
Chechen
Chinese (Simplified)
Chinese (Tradit.)
Creole
Croatian
Czech
Danish
Dari
Dhivehi
Dinka
Dutch
Dzongkha
English
English (US)
Esperanto
Estonian
Faroese
Farsi
Farsi (Eastern)
Farsi (Western)
Fijian
Filipino
Finnish
Flemish
French
French (Belgium)
French (Canada)
Frisian
Fula
Gaelic
Gaelic (Irish)
Gaelic (Scottish)
Gaelic Manx (Isle of Man)
Galician
Ganda
Georgian
German
Ghanian
Gikuyu
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole French
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Herero
Hindi
Hiragana (Japanese script)
Hungarian
Icelandic
Igbo
Ilongo
Indonesian
Inuit
Italian
Japanese
Kanji (Japanese script)
Kannada
Karen (Thailand)
Kashmiri
Katakana (Japanese script)
Katharevousa
Kazak
Khmer
Kikongo
Kirghiz
Kirundi
Kisii
Kiswahili
Korean
Krio
Kurdish
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Lak
Lao
Laotian
Latin
Latvian
Laur
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Lutora
Luxembourgeois
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maldivian
Maltese
Mandinka
Maori
Marathi
Mende
Mien
Mirpuri
Mongolian
Montenegrin
Morisyen
Nauruan
Ndebele
Nepali
Niue
Norwegian
Occitan
Oriya
Oromo
Pahari-potwari
Palauan
Papiamento
Pashto
Patois (Jamaica)
Pedi
Persian
Polish
Portuguese
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Puular
Quechua
Romanian
Rotuman
Russian
Rwandan
Samoan
Sanskrit
Sardinian
Serbian
Serbo-Croat
Seychelles-Creole
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Sotho
Spanish
Spanish Latin America
Spanish Mexican
Swahili
Swati
Swedish
Swiss French
Swiss German
Swiss Italian
Sylheti
Tagalog
Tahitian
Tajik
Tamil
Telugu
Temne
Thai
Tibetan
Tigrigna
Tigrinya
Tok Pisin
Tongan
Tsoonga
Tswana
Turkish
Turkmen
Tuvaluan
Twi
Ukrainian
Ulster Scots
Unknown
Urdu
Uzbek
Various
Venda
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Currency
Pounds Sterling £
Euro €
US Dollars $
Additional Proof Reading?
Yes, please
No thanks
Just Proof Reading, please
What translation do you need?
Normal translation
Specialist translation
Medical, Legal, Financial etc.
Related pages
Japanese Language translation
Common Japanese Phrases
Introduction to Japanese World
Japanese Web Translation
Map of Japan
Related Resources
Translation Quality
Free Website Translation
Find out more
Population
121,050,000 in
Japan
(1985). Population total all countries: 122,433,899.
Region
Throughout the country. Also spoken in
American
Samoa
,
Argentina
,
Australia
,
Belize
,
Brazil
,
Canada
,
Dominica
n Republic,
Germany
,
Guam
,
Mexico
, Micronesia,
Mongolia
,
New Zealand
,
Northern Mariana Islands
,
Palau
,
Panama
,
Paraguay
,
Philippines
,
Singapore
,
Taiwan
,
Thailand
,
United Arab Emirates
,
United Kingdom
, USA.
Alternate Names
N/A
Dialects
Western
Japan
ese, Eastern
Japan
ese. Possibly related to Korean. The Kagoshima dialect is 84% cognate with Tokyo dialect.
Comments
SOV; postpositions; demonstrative, numeral, adjective, possessive, relative clause, proper noun precede noun head; adverb precedes verb; sentence final question particle; CV. Buddhist, Shintoist.
Get a
FREE quote
or call +44(0)845 367 7000 from the UK | +1(800) 579 5010 from the US
© Copyright 2006 Applied Language Solutions a Translation Services Company