Twi Translation Services
Twi is a dialect of the Akan language spoken by around 15
million people in Ghana, West Africa. At Applied Language we can
provide Twi translators for any type of document including public
information leaflets, letters and even full websites.
Trust the world's fastest growing translation company with your
Twi translation.
- We have over 14,000 qualified linguists covering every
specialist field
- Our quality translations are DIN EN 15038 and ISO 9001
accredited
- Your Twi translation will be completed by a qualified linguist
based in Ghana
- We'll work with you throughout the project to ensure you get
the best quality translation most suitable for its audience.
Get your FREE Instant Twi Translation quote
online
English to Twi Translation
The most important principle in Twi translation is to remember
the context of what is being said in the sentence or the phrase in
English and then to convey this meaning using the appropriate Twi
phrase and sentence.
Many customers request us to translate their documents
word-for-word. Although this is possible, we would strongly
discourage customers wanting a Twi translation from doing this.
This is because, as with many other languages word order can change
from language to language, resulting in a poor quality or even
completely incomprehensible translation.
Twi speakers also use a lot of proverbs and idioms to express
intimate and confidential issues in a roundabout manner. A direct
translation of this type of subject might not be properly
understood or may even cause offence.
Our Twi translators avoid these problems as they are all based
in Ghana and have an excellent understanding of the significant
cultural differences between the English language and Twi.